-
1 Teresa
Teresa f: far recitare la vispa Teresa reg -- выдрючиваться, выпендриваться, ломаться, кривляться; выкобениваться (прост) -
2 Teresa
Teresa f́: far recitare la vispa Teresa reg — выдрючиваться, выпендриваться, ломаться, кривляться; выкобениваться ( прост) -
3 RECITARE
-
4 Teresa
ffar / recitare la vispa Teresa обл. — выдрючиваться, выпендриваться, ломаться, кривляться; выкобениваться прост. -
5 TERESA
-
6 -T372
ломаться, кривляться, выкобениваться:Penso che mentre il ragazzo cantava, tutto ad un tratto, dovette vedersi com'era e non come aveva sinora creduta di essere: un omaccione sui cinquanta che si metteva la bavarola e recitava la Vispa Teresa. (A. Moravia, «Racconti romani»)
Я думаю, что в то время, как юноша пел, Милоне вдруг увидел себя в настоящем свете, а не таким, как он себя представлял. Он увидел полного мужчину под пятьдесят, который надел слюнявчик и ломается перед публикой. -
7 VISPO
agg— см. - T372